dimanche 22 mars 2015

A birthday in London



As I was always the youngest in my friends and family, getting older it's a weird experience, and doing it away from home can bring out mixed feelings, but in the end is always really good and positive! I got from boyfriend a trip to London and it was an amazing ride! Feels so good to leave the routine from time to time to keep the sanity ;) I loved London for so may reasons and since speaking english makes me feel like I'm home, (yes I know I'm a weird brazilian, hehe), I found myself completely adapted in one weekend, felt like I've lived there for years, amazing! :)





Camden Market in Camden town

 QUICK TIPS FOR LONDON

TEA TIME AT HARRODS - Some people may want to kill me for saying this, but I loved Harrods and I found it much more chic than the Galleries Lafayette. Touristic of course, but a great place to take a shopping spree, buy some tea and see all the new trends on fashion, decoration, technology. Stop at their tea house at the end of your spree to try out one of their delicious teas - it will help you recover from all the walking.

DRINKS AT THE TOP OF TATE MODERN - What a discover! We went visiting the Tate Modern museum, saw some amazing Dalís and Picassos in person and went to the top of the building to see what their bar/restaurant was all about and, tcharam: WHAT A VIEW! Just promise me you'll get drinks there one friday night, with all the other cool londoners, just made every life sacrifice worth it, haha. 

(OBVIOUS) SHOPPING AND (NOT SO OBVIOUS) LUNCH IN CAMDEN TOWN - The most awaited moment of all was, of course, go shopping in Camden town. All their vintage tents and original shops will drive you crazy! Since you are there already, eat lunch in any of the many many tents around the market, delicious food waits for you!

CLASSIC BRUNCH AT THE BLUES KITCHEN - Found this lovely place just a few minutes from the apartment and had the best english sunday breakfast/brunch ever! great service and good, simple food, perfect way to say "see you soon, Landan" :)

DON'T FORGET THE QUEEN - And last but not least, go see the Queen and all the touristic venues if it's your first time in London, embrace your tourist side! ;)

Mind the gap and don't mind my sleepless figure ;)


Around tate modern


english and american breakfast at the blues kitchen


Hope you enjoyed this article :) If you want to know more about London find me on FacebookInstagram and email.

Bisous and see you soon!
Love, Ana
_____________________





mercredi 18 mars 2015

Look of the day: January in Barcelona

At Palau de la Musica, Barcelona

Hello beautiful people, here's an unpublished outfit from january I wanted to share with you from a weekend I was in Barcelona :) for some winter outfit inspiration, hope you'll enjoy it! :)


Details of the Palau


Credits:
C&A Pants
H&M Sweater, wooly hat and Coat
Rayban sunglasses
Zara scarf
ASOS boots


I hope you liked my outfit and if you have any suggestions or comments you can find me on Facebook and Instagram. :)

Bisous and see you soon!


Love, Ana
________

Oi lindezas! Aqui vai um look que não tinha publicado ainda de quando visitei Barcelona pela primeira vez en Janeiro, espero que vocês gostem e que sirva de inspiração para os looks de inverno :)

Créditos:
C&A Calça
H&M Malha, Casaco e touca
Rayban óculos
Zara cachecol
ASOS Botas

Espero que você tenha gostado desse look e se você tiver alguma sugestão ou comentário, você pode me encontrar no  Facebook e Instagram. :)

Bisous e até a próxima 
Ana



mercredi 11 mars 2015

Restaurant review: Yuman



A few weeks ago I went to a restaurant right across the street from home at the 13th and it was my first Bio Restaurant. Yuman is a new restaurant and épicerie fine that really surprised me!

Delicious Carpaccio and carrot, ginger and apple juice

 Delicious and fresh food, and also great prices. You can really feel the food is doing good for you! haha All fresh, bio and environment friendly, which is great! Since is just across the house I'll be definitely come back :)

Chicken aux épices and great white wine

Address: 70 Rue du Chevaleret, 75013 - Paris
Metro line 14 - Bibliothèque François Mitterrand


I hope you liked my review and if you have any suggestions or comments you can find me on Facebook and Instagram. :)

Bisous and see you soon!
Love, Ana
____________________

Algumas semanas atrás eu fui a um restaurante na frente de casa no meu bairro e foi meu primeiro restaurante Bio. Yuman é um novo restaurante e épicerie fina que realmente me surpreendeu!
  Comida deliciosaaa e fresca, e também ótimos preços. Você pode realmente sentir que a comida faz bem pro corpo! haha Tudo frescos, bio e favorável ao meio ambiente, o que é ótimo! Como fica do outro lado de casa eu vou voltar definitivamente :)

Endereço: 70 Rue du Chevaleret, 75013 - Paris
Metro linha 14 - Bibliothèque François Mitterrand


Espero que você tenha gostado desse review e se você tiver alguma sugestão ou comentário, você pode me encontrar no  Facebook e Instagram. :)

Bisous e até a próxima 
Ana

lundi 9 mars 2015

Inside Ladureé Paris / Ladurée e seus macarons

They don't have only macarons: delicious pastries and a restaurant wait for you inside

Last month I finally had the pleasure to visit Ladurée for the first time and it was totally worth it. It sure is a tourist thing, which I don't have any problem on being sometimes, and it's a great experience! I went with my mom and came back with one of my best friends and had really good macarons from different and sometimes exotic flavors and had the best hot chocolate evah.




If you are in Paris and you're in doubt if whether you should go or not, I recommend 100%, the place is AMAZINGLY beautiful, all in gold and mint (my favorite color since I was a kid), I LOVE their branding, and you feel really important in all that fancy ambiance. About he queue, I did not wait more than 10 minutes for a table. It is Paris Time recommended! hahaha

The fancy entrance at Champs Elysées

The address is: 75, avenue des Champs Elysées, 75008 Paris

More info at their website here

I hope you liked my Ladurée article and if you have any suggestions or comments you can find me on Facebook and Instagram.

Bisous and see you soon!
Love, Ana

_______________________


Ladurée é uma casa de patisserie francesa fundada em Paris em 1862. A reputação internacional que ganhou é principalmente devido a seus macarons.

No mês passado eu finalmente tive o prazer de visitar a Ladurée pela primeira vez e foi muito bacana. Com certeza é uma coisa de turista, o que eu não tenho nenhum problema em ser de vem em quando, e é uma ótima experiência! Eu fui com mami e voltei com uma das minhas melhores amigas e amei os macarons de sabores diferentes e às vezes até exóticos e tomei o melhor chocolate quente de todos os tempos. Se você estiver em Paris e você estiver em dúvida se você deve ir ou não, eu recomendo 100%, o lugar é incrível de bonito, tudo em ouro e verde-água (minha cor favorita desde que eu era criança), eu AMO o branding deles, e você se sente rainha com toda aquela decoração pomposa. Sobre a fila: Não esperei mais de 10 minutos por uma mesa no café. Selo It is Paris Time de qualidade! hahaha

O endereço na Champs Elysées é: 75, avenue des Champs Elysées, 75008 Paris
mais informações no site da marca aqui

Espero que você tenha gostado desse artigo e se você tiver alguma sugestão ou comentário, você pode me encontrar no  Facebook e Instagram.

Bisous e até a próxima 
Ana


Look of the day: Is it spring already?

Chemise Naf naf and skirt H&M

This Sunday the sun decided to come out and it almost felt like spring! It was the perfect excuse to go out and run straight to the park and enjoy the heat on the skin w-i-t-h-o-u-t any coat! Its feels so good :) I went to the Bois de Vincennes , a beautiful park close to my house at the 12th arrondissement. 

Still have to work on my fashion blogger pose :) 

" You can go to the Bois de Vincennes by metro (lignes 1 and 8) or RER A."

Foulard and hat H&M, Minelli shoes, Ray-ban glasses and bag from the souk in Marroco 
#nomakeup #lotsoffilters hahah
Lovely day! <3

the first book I read in french: great for those who need a little enthusiasm!





I hope you liked my first 'look of the day' article and if you have any suggestions or comments you can find me on Facebook and Instagram.

Bisous and see you soon!
Love, Ana

_______________________


Esse domingo o sol decidiu sair e foi quase uma primavera! Foi a desculpa perfeita para sair e correr rapidinho para o parque e aproveitar o calor nessa pele branquela sem NENHUM casaco! <3 Eu fui para o Bois de Vincennes, um parque lindo perto de casa no 12º arrondissement.

Espero que você tenha gostado do meu primeiro look no blog e se você tiver alguma sugestão ou comentário, você pode me encontrar no  Facebook e Instagram.

Bisous e até a próxima 
Ana




vendredi 6 mars 2015

It Is Paris Time! All about the new blog - Novo blog sobre Paris


It is Paris time! - A new blog about Paris

After a few months of a lot of ideas and hard work, I decided to change the blog a little bit. Not all of the name but the project has changed too. More life, more tips, more ideas and more inspiration from the most beautiful city in the world, and all this with the help of a amazing crew. That's what I want "It is Paris time" to be. Hope you like the new face and board with me in this adventure around the city. See you soon :) Bisous!
___________

Oi pessoal! depois de alguns meses de ideias e trabalho, eu decidi mudar o blog um pouco. Não só o nome, mas o projeto. A nova perspectiva do blog é mostrar mais vida, mais dicas, mais ideias e inspirações da cidade mais linda do mundo! Com a ajuda de uma equipe incrível, torço para que o It is Paris Time! seja uma referência bacana para todos que se interessam por Paris. Espero que você goste da nova cara e embarque comigo nessa aventura. Vejo você em breve :) Bisous

mercredi 25 février 2015

Color of the year 2015: Marsala + Paris


Hello guys, I that the year has already started (hehe) but I wanted to do an inspiration post about the color of the year 2015.

Pantone elected the color of the year 2015 and it’s Marsala : A dramatic red-brown that for me, screams sophistication. Just like Paris :)


As a Graphic designer, I’m crazy about colors! And I looove earthy reds but this one is for me, a great choice for 2015.

That’s why I wanted to an article that mixes the versatility of Marsala and some sophisticated details of the city of love.

I created a Pinterest board with a lot of inspirations I found about the color of the year 2015 and Paris,  you can check it out here.

I also gathered some photos of some 2015 memories with the theme of the color of the year :)

Drinks in Marrakech, Marocco; Pants on the subway in Barcelona and a weird selfie in Milan, all Marsala style :)


I think it’s a that goes well with all kinds of hair colors, skin colors and fashion taste.  And we usually think of Marsala for winter or autumn but I think it would be great for summer and spring too, why not ?  After all, Paris is the city of love during the whole year ;)


I hope you liked this inspiration article and if you have any suggestions or comments you can find me on Facebook, Instagram or email.

Bisous and see you soon!
Love, Ana

______________


A Cor do Ano 2015: Marsala + Paris

Olá pessoal, eu sei que o ano já começou, mas eu queria fazer um post inspiração sobre a cor do ano de 2015.

Pantone elegeu a cor do ano de 2015 e é Marsala: Um marrom-avermelhado bem dramático e chic que, para mim, grita sofisticação. Assim como Paris ;)

 Como designer gráfica, eu sou louca por cores. E eu aaaamo vermelhos terrosos, por isso que pra mim Marsala foi uma grande escolha para 2015.

É por isso que eu me inspirei para fazer um post que mistura a versatilidade de Marsala e alguns detalhes sofisticados de Paris, tão conhecida pelo seu romantismo.

Eu criei um board no Pinterest com um monte de inspirações que encontrei sobre a cor do ano de 2015 e Paris, você pode conferir aqui.

Eu também reuni algumas fotos do meu 2015, com o tema da cor do ano, voê pode ver no post em inglês acima. ☺

Eu acho que é uma cor que vai bem com todos os tipos de cores de cabelo, cores de pele e estilos. Até para todas as estações : geralmente pensamos no (ou na ?) Marsala para o inverno ou no outono, mas eu acho que seria ótimo para o verão e na primavera, também, por que não? Afinal, Paris é a cidade do amor durante todo o ano ☺

Espero que você tenha gostado desse artigo-inspiração e se você tiver alguma sugestão ou comentário, você pode me encontrar no  FacebookInstagram ou email.

Bisous e até a próxima 
Ana

mardi 24 février 2015

What to wear in Paris in April - Abril em Paris



Hi loves,  I had a special request to talk about April in Paris! So I decided to do a special post (or special posts) about it : how is the weather, what you should wear, where to eat and what to visit. This first post will be about what to wear in Paris in the springtime. 

Spring in Paris is that beautiful time when we see those amazing clichés about the city. It’s such a romantic time to be in Paris, even if you’re traveling alone, you can feel the atmosphere of love and sweetness. The whole city is filled with color now: you have all of the cherry and apple blossoms , beautiful trees, all the green, it’s breath-taking. I cannot help thinking about the song ‘April in Paris’ (my favorite one it’s the one performed by Louise Armstrong and Ella Fitzgerald, here’s a link) that keeps playing in my head, reminding me of this magical time in the city while I write:


" I never knew the charm of spring, never met it face to face...I never new my heart could sing, never missed a warm embrace, until april in paris, chestnuts in blossom. Holiday tables under the trees. April in paris, this is a feeling, that no one can ever reprise."


For us that live in Paris, april has an amazing meaning: The sun comes back and everything is blossoming, it’s beautiful and we can finally go out and sit on a terrace and walk around the city and see all the beautiful parks and gardens. Happiness


How is the weather in April?
It’s not that hot yet, as in May or June, but it’s already great to start your day with sun and the atmosphere is totally different from the winter so it’s a really good time to be in Paris. The minimum temperature and it’s usually 7°C (44/45°F), and the maximum is around 15°C (50°F).

What should I pack for April in Paris?
In April we have a lot of rainy days during the month, and the rain usually comes out of nowhere so, important thing: bring a raincoat. Maybe some waterproof shoes, and it’s still brisk, so bring sweaters and warm socks in case the weather changes and you need to keep warm. Oh, and a little scarf never killed nobody ;) Think about your luggage as a transition: you need to have either stuff to change your outfit during the day: to be warmer or to be cooler. And of course, pack things that are comfortable, and forget the light dresses and skirts for now.

Perfect April outfit for Paris from the book La Parisienne de Ines de la Fressange

On the other hand you should also bring some lighter stuff like : jeans, lighter tops and jackets, oh!, and don’t forget a hat and your sunglasses, since the sun’s back (yay!) they can be really helpful for your morning and afternoon walks.  I prepared a Pinterest board with some inspirations of outfits you can wear in april and maybe they will give you an idea of what to bring and what you can wear and not be too cold, too wet or too warm. Enjoy it here!

Let me show you an outfit I wore in April here to give you a reference. It's a little grunge style, more autumn like then spring, but it worked for that spring day :) . For me, a Brazilian girl that used to have warm weather all the time, it was difficult in the beginning of th year but in April it was much easier, the sun changes everything and if  you’re not brazilian or if you’re used to cold-weather that may be easier for you anyways (haha):

Vest and shirt from H&M, Zara bag, Forever 21 jeans and Minelli Oxfords.

Hope you enjoyed this article :) If you want to know more about April in Paris click here. Until the next article, find me on Facebook, Instagram and email.

Bisous and see you soon!
Love, Ana


Em português:


Oi lindezas! Recebi um pedido especial (beijos, Hanna!) para falar sobre como é Paris em abril, então decidi escrever um especial sobre: como é o tempo, o que você pode usar, onde comer e o que visitar. Esse primeiro post será sobre o que vestir em Paris na Primavera.

A primavera em Paris é LINDA. É aquele momento do ano onde você verá todos os mais lindos clichês sobre a cidade. Tudo é romântico, e mesmo se você viaja sozinho, você sente um clima leve e tudo é mais bonito, alegria é contagiante, não é conversa para turista não! A cidade fica toda colorida e florida, é de tirar o fôlego de lindo!

Para entrar no clima, escute a musica ‘April in Paris’ cantada na minha versão preferida por Louis Armstrong e Ella Fitzgerald, aqui vai um link. É ela que veio na minha cabeça quando comecei a escrever. Pra quem vive em Paris, abril tem um significado maravilhoso: o sol voltou, as flores começam a nascer e podemos finalmente sentar na calçada, passear na rua e aproveitar os parques e jardins deliciosamente !

Como é o tempo em Paris em abril?

Não esta suuuper calor, como em Maio ou Junho, mas já temos sol e o clima é totalmente diferente do inverno, o que faz abril ser uma época deliciosa para estar e vir a Paris. As temperaturas variam entre 7 e 15 graus, pode parecer pouco para nós brasileiros, mas ja é beeem agradavel e fresquinho, não se preocupe, é só se preparar bem para as mudanças de temperatura.

O que eu levo na mala ?
Em abril, temos um monte de dias chuvosos durante o mês, e a chuva normalmente vem do nada, sendo assim, uma coisa é importante: leve um casaco de chuva.  No Brasil não temos muito esse costume, eu pelo menos não tinha, mas o Trench Coat será seu melhor amigo em abril aqui. Botas, tênis e sapatilhas mais resistentes a chuva também são indispensáveis, uma galocha bonitinha seria perfeito! E como ainda esta bem fresquinho, traga blusas e meias quentes no caso de o tempo mudar e você precisar adicionar camadas para se manter aquecido. Ah ! Amarre na bolsa um lenço/cachecol, ele sera totalmente util ! ;) Pense na sua mala como uma transição: você precisa ter coisas para mudar sua roupa durante o dia: seja para ficar mais aquecido ou mais fresco. Deixe no Brasil: vestidos e saias leves e curtas.  E, claro, priorize o conforto, você vai andar o dia todo ;)

Por outro lado, você também deve trazer algumas coisas mais leves como: jeans, tops e casacos leves. E não se esqueça de um chapéu e os óculos de sol, já que mesmo friozinho o sol está aqui o tempo todo ! (Uhuu !). Eu preparei um board no Pinterest com algumas inspirações de roupas que você pode usar em abril e talvez elas te darão uma idéia de o que levar e o que você pode usar e não passar nem frio, nem calor J  clique aqui !

Coloquei lá em cima a foto de um look que eu usei em abril aqui para vocês terem como uma referência. É um pouco grunge, mais com cara de outono que de primavera florida, mas ele funcionou bem para aquele dia, hahaha :). Para a brasileira aqui, que costumava ter tempo bom o tempo todo, foi difícil no início do ano, mas em abril ficou muito mais fácil, o sol muda tudo e se você não é brasileiro ou se você está acostumado com o tempo frio, pode ser mais fácil ainda para você (haha).


Espero você tenha gostado do artigo :) Se você quiser saber mais sobre abril em Paris, clique aqui. Até o próximo artigo, me encontre no  Facebook, Instagram e no email.

Bisous e até a próxima!
Ana


Copyright © 2014 It Is Paris Time